Übersetzungslizenz 2 ist mit Änderungen zurück

Registrierte OA-Dienststellen, die die Veröffentlichung und Verbreitung übersetzter OA-Literatur beginnen oder wiederaufnehmen möchten, können sich nun mit einer neuen Version an das Weltdienstbüro wenden. https://oa.org/translation-license-2-2/ , nun mit einem Auslaufdatum am 31. Dezember 2027. Jede Lizenzvereinbarung wird nun eine Begrenzung für die Gesamtzahl der gedruckten und der PDF- oder digitalen Kopien enthalten und festlegen, wie PDFs und andere digitale Kopien verbreitet werden dürfen.

Die Bearbeitung von Lizenzanträgen der Kategorie 2 war etwa ein Jahr lang ausgesetzt, während OA, Inc. die bestehende Literaturverteilung, den Schutz des geistigen Eigentums von OA und die Belange der Siebten Tradition prüfte. Die überarbeitete Lizenz 2 wurde kürzlich vom Exekutivausschuss als Reaktion auf einen Beschluss der World Service Business Conference 2026 entwickelt, der den Exekutivausschuss verpflichtete, entweder eine neue Lösung vorzulegen oder die Lizenzvergabe bis zum 1. September 2026 wieder aufzunehmen.

Die neu überarbeitete Lizenz 2 mit ihrer kürzeren Laufzeit bis Ende 2027 ermöglicht es den Serviceorganisationen, weiterhin Literatur in ihren Sprachen zu verbreiten, und gibt OA gleichzeitig Zeit, moderne Vertriebsmethoden und -vereinbarungen zu entwickeln, die unsere Siebte Tradition besser unterstützen und die Urheberrechte von OA schützen.

Finde Lizenz 2 in England, Bibliothek mit Ressourcen zur Wiederherstellung auf oa.org und erfahren Sie mehr über den Übersetzungsprozess auf der Übersetzung von OA-Literatur und -Materialien Web-Seite.