REGION 9 ÜBERBLICK
Region 9 betreut OA in Afrika, Europa, dem Nahen Osten und Westasien, einschließlich ganz Russland. Sie umfasst ein mehrsprachiges und multikulturelles Gebiet von mehr als siebzig Millionen Quadratkilometern vom Atlantik bis zum Pazifik und vom Nordpol bis nach Südafrika, das mehr als 100 Länder umfasst.
OA ist in mehr als vierzig Ländern mit aktiven Serviceorganisationen, Treffen und/oder OA-Mitgliedern vertreten und spricht mehr als vierzig Sprachen: Afrikaans, Arabisch, Katalanisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Flämisch, Französisch, Georgisch, Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Isländisch, Irisch, Italienisch, Kasachisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Nordmazedonisch, Norwegisch, Maltesisch, Persisch (Farsi), Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schottisch, Sepedi, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Suaheli, Schwedisch, Tamil, Türkisch, Ukrainisch, Jiddisch, Walisisch und Zulu.
Es gibt 13 Nationale Serviceausschüsse, 1 Sprachserviceausschuss und 52 Intergruppen in den folgenden Ländern: Österreich, Belgien, Dänemark, England, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Iran, Irland, Israel, Italien, Lettland, Niederlande, Norwegen, Polen, Russland, Schottland, Südafrika, Spanien, Schweden, Schweiz, Ukraine und Wales.
Eine sehr entmutigende Nachricht ist, dass sich die Intergruppe mit der größten Anzahl angeschlossener Gruppen aufgrund von Personalmangel aufgelöst hat. Wir sollten über die Bedeutung des Dienstes und die Art und Weise nachdenken, wie er ausgeführt wird. Es besteht die Gefahr, dass ähnliche Situationen entstehen. Aber obwohl sich viele Dienstorganisationen auflösen, weil es nicht genügend Mitglieder gibt, um den Dienst zu leisten, habe ich die Nachricht erhalten, dass viele Dienstorganisationen bereit sind, sich zu registrieren. Das sind gute Nachrichten.
Ab August 2023 sind folgende neue Serviceorganisationen direkt oder indirekt der Region 9 angeschlossen:
Die Updates finden Sie hier: https://oa.org/news/new-service-bodies/
Die Liste wird vierteljährlich aktualisiert.
Die Zahl der Gruppen nimmt zu aber leider gibt es immer noch viele Gruppen, die nicht verbunden obwohl es in ihren Ländern bereits Hilfsorganisationen gibt. Der Grund für diesen Zustand ist unbekannt; sicher ist, dass diese Gruppen isoliert bleiben.
Registrierte und nicht angeschlossene Treffen finden in Österreich, Bahrain, Belgien, Zypern, der Tschechischen Republik, Ägypten, England, Frankreich, Deutschland, Gibraltar, Indien, Iran, Irland, Israel, Jordanien, Libanon, Litauen, Luxemburg, Mauritius, den Niederlanden, Pakistan, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Schottland, Serbien, der Slowakei, Südafrika, Spanien, Schweden, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Wales statt.
REGION 9 KONTAKTE
Ich stehe in ständigem Kontakt mit dem Vorstand der Region 9, insbesondere wenn es Neuigkeiten oder Updates gibt, die die gesamte Gemeinschaft und die Region 9 betreffen könnten. Wöchentlich oder wenn es um wichtige, dringende oder sensible Dinge geht, wende ich mich direkt an den Vorsitzenden der Region 9. Gemeinsam versuchen wir immer, eine gemeinsame Lösung zu finden. Im letzten Jahr gab es viele
REGION 9 AKTIVITÄTEN
Treuhänderaktivitäten mit R9-Ländern
Ich habe jeder Gruppe oder Serviceeinrichtung Unterstützung geboten, die um Anleitung gebeten hat, und ich kümmere mich darum, bis das Problem gelöst ist.
In den letzten 12 Monaten habe ich auf Korrespondenz (per E-Mail oder WhatsApp) geantwortet, die entweder direkt an mich gerichtet war oder mir vom World Service Office weitergeleitet wurde, und zwar aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Griechenland, Großbritannien, Island, Iran, Israel, Italien, Litauen, Polen, Portugal, Russland, Südafrika, Spanien, Schweden, der Schweiz, Russland und der Ukraine.
Die meisten davon betreffen die Praxis der Traditionen, Satzungen, Richtlinien und Verfahren, die Organisation von Treffen, die Servicestruktur, den Übersetzungsprozess und viele andere Themen, einschließlich der Nutzung der sozialen Medien. Ich habe auch viele Anfragen nach Informationen zum Umgang mit externen Problemen und Brüchen der Tradition erhalten. Vielleicht könnte ein Workshop zu diesen beiden Themen hilfreich sein, wobei wir immer daran denken sollten, dass wir die Fünf Traditionen ehren sollten.
Alle Stipendiaten, Gruppen und Dienststellen der Region 9 können sich gern an mich wenden, wenn sie geschäftliche Beratung oder Beratung zu ihren Anliegen benötigen.
Ich halte die R9-Community auf dem Laufenden: Jedes Mal, wenn es wichtige Neuigkeiten für die gesamte Gemeinschaft gibt, informiere ich den Kommunikationsbeauftragten, damit er die relevanten Informationen mithilfe der R9-Ankündigungen weitergibt.
WELTSERVICE-BUSINESS-KONFERENZ 2024
Das zweite Jahr der ersten Amtszeit endete mit der Teilnahme an der WSBC 2024: Gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Region 9 und dann während der Konferenz, als der Vorsitzende krank wurde, mit dem vorherigen Vorsitzenden, dem Delegierten der Red Dragon Intergroup, der den aktuellen Vorsitzenden ersetzte, und den anderen Delegierten, die die Service Bodies in Region 9 vertraten, haben wir genügend Synergien geschaffen, um allen Teilnehmern der WSBC 2024 zu vermitteln, dass trotz der geografischen Breite und der kulturellen und sprachlichen Vielfalt viel Einigkeit und Akzeptanz herrscht.
Die sprachliche Inklusivität wurde am Ende der Geschäftstreffen erreicht, als auf Initiative der Region 9 das OA-Versprechen Satz für Satz in allen auf der Konferenz vertretenen Sprachen präsentiert wurde – der persönlichste und tiefgreifendste Moment der Veranstaltung.
AUSSCHÜSSE
Im zweiten Jahr wurde ich in verschiedene Ausschüsse eingeteilt:
Ich habe versucht, meine Meinung zu Themen zu äußern, die meiner Ansicht nach für OA als Ganzes wichtig sind: Da ich aus der Region 9 komme, habe ich einen anderen Standpunkt dargelegt, der dazu beitragen kann, die Perspektive zu erweitern und die richtige Lösung zu finden, die manchmal nicht die einfachste sein kann.
Glücklicherweise hatte ich auch Gelegenheit, mir die Erfahrungen anderer anzuhören, insbesondere während der Sitzungen des Ad-hoc-Ausschusses für Neuausrichtung/Neuaufteilung. Das war eine wirklich tolle Erfahrung. Dennoch war das Ergebnis, dass es zu diesem Zeitpunkt nicht nötig war, die Grenzen der Regionen zu überdenken.
Nach der WSBC 2024 begann meine zweite Amtszeit und ich bin zwei Ausschüssen zugeteilt:
Konferenzplanungsausschuss
Leider kann ich zum Zeitpunkt des Schreibens dieses Artikels das Thema und die Daten der Konferenz noch nicht bekannt geben, da darüber bei der nächsten Sitzung des Kuratoriums Ende August 2024 abgestimmt wird.
Ich kann Sie auf dem Laufenden halten, sobald es auf der Seite der Konferenz 2025 auf oa.org veröffentlicht wird, oder noch besser, wenn ich an der Versammlung der Region 9 teilnehme. Sicher ist, dass die Konferenz 2025 nur virtuell stattfinden wird.
An dieser Stelle sind lediglich die Fristen bekannt, die Ihnen dabei helfen können, den Ablauf der einzelnen Schritte zu überprüfen: https://media.oa.org/app/uploads/2024/07/12125627/dealine-dates-wsbc-2025.pdf
Internationales Publikations- und Übersetzungskomitee
Unter den zahlreichen Aktivitäten des Komitees sticht vor allem die Verbreitung der Nachricht hervor, dass Mittel für Übersetzungen und Veröffentlichungen zur Verfügung stehen.
Der Ausschuss hat außerdem beschlossen, den Übersetzungsdiensten zweimal jährlich einen Brief zu schicken, in dem sie an die Bedeutung von Lizenzgebühren erinnert werden. Die Dienststellen verpflichten sich, OA eine Lizenzgebühr zu zahlen, die wie folgt berechnet wird: 10 % des Nettoertrags aus dem Verkauf lizenzierter OA-Publikationen. Lizenzgebühren sind dreißig (30) Tage nach dem ersten und jedem weiteren Jahrestag des Inkrafttretens dieser Vereinbarung fällig und zahlbar, aber manchmal wird diese Richtlinie vergessen.
Für kurze Zeit leitete ich den Unterausschuss für strategische Planung im Bereich Sponsoring, der im Mai 2024 von drei derzeitigen Treuhändern und zwei Regionalleitern gegründet wurde. Ziel war es, die verfügbaren Sponsoringressourcen hervorzuheben, also stellten wir eine Reihe von Materialien zusammen (einen kurzen Einführungsabsatz, ein kurzes Video zur Navigation auf oa.org und ein PDF mit Sponsoringlinks).
Eine persönliche Anmerkung
Es gibt Tage, an denen ich mich frage, warum ich diesen Dienst leiste, der einen Großteil meines Lebens einnimmt, mit den sprachlichen und kulturellen Schwierigkeiten, den Zeitzonenunterschieden und meinen täglichen Herausforderungen. Dann denke ich an all das Gute, das ich erfahren habe, und finde die Antwort in einem Gefühl der Dankbarkeit.
Emilia I.
Treuhänder-Verbindungsperson zur Region 9